Секогаш сум загрижена дека може да има нова криза.
Vždycky se bojím, že další krize je na spadnutí.
Деталите кои ги кажа дека може да открие лажни документи.
Z narážek... podle toho, co říkal, třeba že pozná falešný průkaz.
Рече дека може сама, а ние се брзаме.
Říká, že to zvládne, a my už musíme jít.
Изненаден си дека може да постои девојка со IQ поголем од 70
Jsi překvapený, že holka s IQ přes 70 ti může způsobit erekci?
Се разбира дека може да наплати за услугата.
Jistě, že nám může předkládat účet za služby.
Прв е Джио, мојот вокален тренер, ако вели дека може да пее, може.
První číslo je na Gea, můj trenér hlasu. Když ten řekne, že umí zpívat, tak to tak je.
Не е вистина, мислам дека може да биде вмешан.
Ne úplně přesně. Myslíme si, že je tu možnost, že s nimi spolupracuje.
Знам дека може никогаш нема да ми простите, но нема ни да разберете колку ми беше тешко.
Můj Bože. Je mi jasné, že mi nikdy možná neodpustíte ale pochopíte, jak těžká pro mě ta doba byla.
Кинсела 320З, е познат дека може да пробие панцир на 400 јарди.
Kinsella 320Z, vyskytly se případy prostřelení neprůstřelné vesty na 400 metrů.
Едно дете ми рече дека може да ми каже колку вредат стриповите.
Na Třetí byl jeden kluk. Prej ví, jakou maj ty komiksy cenu.
Им кажав дека може да се случи ова ако не се подготвиме.
Říkal jsem jim, že se to může stát. Jestli se na to nepřipraví.
Но, Фредерик одлучил дека може да ги продаде само како сет со вакцина.
Frederic se rozhodl, že prodejné jsou jenom společně s vakcínou.
Рече дека може да не стрелаат сите.
Nemůžou nás přece všechny postřílet, říkal.
Има малко власт и мисли, дека може да ги тормози сите.
Její moc se skoro rovná nule. A myslí si, že nás může jebat.
Кажа дека може да почнеме заеднички живот.
Tvrdil, že se tam společně usadíme.
Купида рече дека може ќе се венчаат.
Kupida říkala, že se asi vezmou.
Смртта рече дека може да стави ѕид.
Smrt řekla, že může postavit zeď.
Тоа не значи дека може да го задржиме.
To neznamená, že ho nemůžeme zdržet.
Тоа лакомо копиле мисли дека може се да купи.
Šmejd rozežranej, myslí, že si může každýho koupit. - Osm!
Мислев дека може... ќе те расположи.
Myslel jsem, že by ti to mohlo zvednout náladu.
Фактот што вие мислевте дека може да го отворите тоа претпријатие без моја дозвола, без плаќање такса и да продавате дрога во него е тотално неприфатливо.
Tudíž skutečnost, že se domníváte, že si můžete otevřít tento podnik, bez mého svolení, bez jakékoliv platby, a prodávat odsud drogy je naprosto nepřijatelná.
И толку силно те штипна за курето, што мислев дека може да го скине.
Tahala tě za pinďoura tak silně, až jsem myslel, že ti ho utrhne.
И како мене, помислил дека може таму да биде засекогаш.
A jako já si myslel, že by tam mohl zůstat věčně.
Знам дека цел на компанијата секогаш ќе биде да ствара профит... но "Јашида индустријата" верува дека може да работи и со заедницата.
Vím, že pro společnost bude vždy prvořadé mít zisk, ale v Yashida Industries věříme, že dokážeme rovněž pracovat s naší komunitou.
Забрани ми да ја видам или речи дека може да владее покрај мене.
Ať už mi se s ní zakážeš vídat, nebo dovolíš, aby vládla po mém boku, nic to nezmění.
Не се плашиш дека може да оди во златара и да го провери прстенот?
Neobáváš se, že vezme ten prsten do Zales, aby zjistila, kolik stál?
Рече дека може да растеме зеленчук на полето, да најдеме свињи и кокошки, да престанеме да бегаме, да крадеме.
Říká, že budeme pěstovat plodiny na poli, najdeme prasata a kuřata, přestaneme utíkat a sbírat odpadky.
Ако рече дека може да оди, тогаш може.
Když řekla, že může jít, tak může jít.
Но рекоа дека може да почнат со земјоделската година порано.
Štve mě to. Ale prý bych mohl začít s moderním zemědělstvím o rok dřív.
Мислиш дека може да прикриеш неуспех да го загуби овој застарен војнички законик како оправдание?
Myslíš, že můžeš zakrýt neúspěch v jeho odhalení, používáním toho dětinského válečnického zákona jako ospravedlnění?
Јас не ја засолнив неа поради никаква љубов или корист, туку бидејќи мислев дека може да биде фактор за стабилност.
Nechráním ji z lásky k její osobě, ale proto, že si myslím, že by mohla být stabilizačním prvkem.
Не мислам дека може да биде толку лесно.
Jen si nemyslím, že to může být tak jednoduché.
Велат дека може да одиш во затвор, Дезмонд.
Prý můžeš jít do vězení, Desmonde.
Кажи му на твојот Мариус ако мисли дека може да извлече информации од мене да ја лоцира ќерка ми, не може.
Vyřiď vašemu Mariusovi, že jestli si myslí, že ze mě dostane, kde je má dcera, tak nedostane.
Дина нашла грешка, би сакале да бидете сигурни дека може да се излезе во јавност.
Dana našla chybu a chtěl jste se ujistit, že je bezpečné obchodovat veřejně.
Се плашиш дека може да ме повредат?
Takže se bojíš, že se mohu zranit?
И мислам, искрено верувам дека може да воведеме промени преку смеа.
I já myslím a pevně věřím, že můžeme věci měnit s každým zasmáním.
Но мислам дека може да биде навистина мудар и одржлив додаток кон нашите се поскапоцени природни ресурси.
Ale myslím, že by to mohl být chytrý a udržitelný přírůstek k našim stále vzácnějším přírodním zdrojům.
И јавачот мисли дека може да му каже на слонот што да прави, но слонот навистина си има свои идеи.
A jezdec si myslí, že může slonovi diktovat, co má dělat. Ale slon na to má svůj vlastní názor.
Гледате, на понееднаквиот крај, околу 15 проценти од населението смета дека може да им верува на другите.
Vidíte, že na konci s větší nerovností je podíl těch, kteří cítí, že mohou ostatním věřit, kolem 15 % populace.
Знаеме од искуство, дека може да бидеме, како што велиме, во "мал рај" а сепак да бидеме целосно несреќни во него.
Víme ze zkušenosti, že můžeme zažívat "malý ráj", a přitom být vnitřně zcela nešťastní.
Мислиме дека може да седнеме на облакот - но ако отидеме таму, ќе видиме дека тоа е само магла.
Myslíme si, že na tom mraku by se dalo sedět, ale když přijdeme blíž, je to jen mlha.
Нашата работа фондирана од NSF откри дека може да е доволно топла за отворена вода од многу видови на атмосфери и ориентации на орбитата.
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy.
туку дека може да биде невообичаена, прекрасна и бизарна соработка еден вид на разговор помеѓу Том и чудната појава која не е баш Том.
Že může zažívat mimořádnou, neobyčejnou, bizarní spolupráci, téměř rozhovor mezi Tomem a tou zvláštní, vnější věci, která nebyla tak úplně Tom.
1.1333179473877s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vždycky se bojím, že další krize je na spadnutí. 